台風時のお知らせはこちら

クラスを選択して下さい。

Toddler~Kinder  Elementary(1st Grade~6th Grade)

<小学生徒向け> BusyBeeSchoolからのお知らせ

ご父母の皆様へ
通常登校のお知らせ

皆様いかがお過ごしでしょうか。早速ですが、本校は5月18日(月)より通常登校とする事を決定しましたので、ご報告させて頂きます。通常登校にはなりますが、これまでお渡ししたお手紙の通り、引き続きコロナウイルス対策をして頂くようお願いいたします。

*生徒、保護者へのお願い

1.本校の生徒を含むその家族が県外、国外から帰省した場合、生徒の登校をお断り

2.バスを利用している生徒を含め、全校生徒のマスク着用義務(当面の間、状況が改善されるまで)

3.全世帯に対する不要不急の外出自粛要請

4.送迎の際、立ち話やグランドでお子様を遊ばせる等の行為を禁止とし、敷地内に残らず、生徒や保護者間での不要な接触を避け、登下校を速やかに行う。

Busy Bee School Office

<小学生徒向け> BusyBeeSchoolからのお知らせ

ご父母の皆様へ
登校再開について

 本校は5月11日(月)~5月20日(水)迄の期間を隔日登校とし、本来の授業を再開していきますが、学年別で登校日が振り分けられておりますので、下記にて日程をご確認ください。尚、登校に該当しない日は引き続き、ZOOMを用いてオンラインクラスを実施いたします。

登校日:5月11日(月)~5月20日(水)迄の日程
1st Grade・・・5月11日、13日、15日、19日  2nd Grade・・・5月12日、14日、18日、20日
3rd Grade・・・5月11日、13日、15日、19日  4th Grade・・・5月12日、14日、18日、20日
                              5th Grade・・・5月12日、14日、18日、20日

*尚、登校に該当しない日は引き続き、ZOOMを用いてオンラインクラスを実施いたします。又、当面の間、デイケア・アフタースクールプログラムのご利用を時間短縮し、午後5時までにお迎えをお願いいたします。

Busy Bee School Office

Dear parents,

Regarding opening school.

 School will reopen every other day starting from May 11th(Mon).  However, we will still continue online-class for the dates  for no school days. Please see the detail below for schedule of school days.

Schedule of May 11th(Mon)~May 20th(Wed)

1st Grade・・・May 11th, 13th, 15th, 19th          2nd Grade・・・May 12th, 14th, 18th, 20th

3rd Grade・・・May 11th, 13th, 15th, 19th         4th Grade・・・May 12th, 14th, 18th, 20th

                                                                               5th Grade・・・May 12th, 14th, 18th

*We will continue ZOOM classes for no school days. Online class schedule and ZOOM ID will be the same as previous. 

For Daycare and After school Program users, please pick up your child/children by 17:00 since we have shortened operation hours.

Busy Bee School Office

<全校生徒向け> BusyBeeSchoolからのお知らせ

ご父母の皆様へ
ご協力のお願い(コロナウイルス対策)

 皆様もご存知の通り、世界的に新型コロナウイルスの感染が拡大している為、政府からの自粛要請を踏まえた上で本校の対策として春休み期間中は全生徒、またそのご家族の皆様に不要不急の外出を避けて頂く事に加え、県外、国外から帰省されたご家族がいらっしゃる世帯のお子様の登校を控えて頂く場合がございます。また、お子様を送迎頂く際は速やかに行い、生徒や保護者間の不要な接触を避ける為、本校の敷地内にて立ち話やグランドで遊ぶ等の行為を自粛するようお願いいたします。ご不便をお掛けしておりますが、感染拡大を未然に防ぐ為、社会全体での取り組みが必要となりますので、引き続き皆様へご協力を求め、状況が変わり次第、新たな対策を取らせて頂く可能性も兼ねてご理解頂けますようお願い申し上げます。
Busy Bee School Office

言語切り替え Language

PAGE TOP